Function getThreatIntelStats

Returns { byCategory: Record<string, number>; totalEntries: number }