Function federateVerifyCli

Returns {
    path: string;
    reason: string | null;
    signatureExists: boolean;
    sigPath: string;
    valid: boolean;
}