Function federatePeerAddCli

Returns {
    path: string;
    peer: {
        addedTs: number;
        name: string;
        peerId: string;
        publisherPublicKeyPem: string;
        v: 1;
    };
    sigPath: string;
}